Summer Break – 2018

Buone vacanze estive da Hands on Design!

Saremo chiusi nelle date seguenti:
Showroom e Spedizioni – dal 30 Luglio al 31 Agosto
Ufficio, Ordini e Logistica – dal 6 al 24 Agosto

Happy summer holidays from Hands on Design!

We will be closed on the following dates:
Showroom and Shipping – from July 30 to August 31
Office, Orders and Logistic – from August 6 to 24

夏期休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
夏季休業期間のお知らせをさせていただきます。

ショールーム/出荷作業　2018年7月30日から8月31日まで
受注/一般　2018年8月6日から8月24日まで

ご迷惑をおかけしますが何卒ご理解いただけますようよろしくお願いいたします。